Jangkaan ada Titan dari kalangan Rekrut Kadet ke-104 adalah salah!
Sekumpulan Titan dari arah selatan!
Tembok Rose telah dipecahkan!
Kadet ke-104 diasingkan kerana ada jangkaan Titan dikalangan mereka.
Tetapi dengan kemunculan Titan secara mengejut, mereka dikerah untuk maklumkan daerah yang lain.
Seperti yang kamu tahu,
hari ini merupakan hari yang paling gelap dalam sejarah manusia!
Jika manusia perlu beri segalanya, sekarang adalah masanya!
Tetapi...
Apa?!
Mereka mula memecut!
Penyebab krisis ini masih diselubungi misteri.
Untuk masa ini, tiada siapa tahu.
Tapi betullah, idea mereka sangat pandai.
Aku Sudah Pulang
"Daerah Trost"
Komander Pyxis!
beberapa Titan telah dikesan!
Tembok Rose telah jatuh!
Hmm.
"Daerah Stohess"
Apa yang berlaku sebenarnya?
Tak guna!
Tapi...
Adakah Titan perlu pecah masuk Tembok yang sudah ada Titan di dalamnya?
Ia pernah berlaku sebelum ni. Mereka pecah masuk Tembok bandar kita.
Tetapi itu adalah Gerbang.
Armin? Apa yang kau cuba kata?
Perkara tentang Tembok-Tembok ini...
Tiada ceruk-ceruk diantara batu-batu, atau tanda-tanda rekahan.
Kita tak tahu bagaimana ia dibina.
Jadi mungkinkah ia diperbuat dari kulit Titan yang dikeraskan?
Ia mesti sangat serbaguna jika Annie boleh kurung dirinya.
Titan... di dalam Tembok...
komander Bahagian! Apa yang awak buat?
Kita sepatutnya bertolak dalam masa 5 minit!
Tolong cepat sikit!
Ada sesuatu yang aku perlu sahkan--
Hoi.
Cepat jalan.
Ah, maaf!
Bagaimana dengan dia.
Dia dah lama siap.
Eren, pakai elok-elok.
Malam ni agak sejuk.
Maaf lambat!
Kami bersiap lebih lama dari jangkaan.
Um..
Bukankah dia paderi dari Order of the Walls?
Ya. Nick dengan aku kawan rapat.
kaan?
Jangan risau sangat pasal dia.
Susunan Skuad ni tak masuk akal sangat.
Betul tak, Levi?
Tak, aku rasa ia masuk akal.
Erwin pilih mereka untuk beberapa sebab.
Buka Gerbang!
Situasi dalam Tembok Rose tak berapa jelas.
Tetapi semua sehingga Daerah Ehrmich adalah selamat.
Kita akan jimat masa jika lalu di situ.
Bergerak!
Baik, Tuan!
Bawa kami keluar.
Baik, Tuan!
Jadi selama ini, Titan melindungi kita dari Titan-Titan lain?
Apa? Dia tahu?
Ada Titan di dalam Tembok dan dia tahu tentang ni?!
Ye, tapi...
..dia tak mahu kata apa-apa tentang itu.
Tapi sekarang dia ikut kita untuk saksikan realiti sebenar.
Adakah iman dia kuat sangat untuk terus berdiam?
Atau adakah dia akan sedar bila tengok dengan mata sendiri?
Tidak, tidak, tidak! Ini semua sangat pelik!
Jika ada sesuatu yang kau tahu, sila beritahu kami!
Tiada apa yang lebih penting dari elakkan manusia dari pupus!
Eren, bawa bertenang.
Awak masih belum sembuh.
Ada banyak lagi cara untuk dapatkan jawapan.
Aku mungkin cedera sekarang, tapi tak susah untuk jaga seorang paderi.
Aku harap dapat selesaikan ini tanpa pertumpahan darah.
Kau tak begitu?
Mengugut dia tak guna, Levi.
Percayalah, aku dah cuba.
nampaknya paderi ni mampu bertahan dengan ugutan.
Sebab tu aku rasa...
mungkinkah sebab dia berdiam diri
adalah kerana dia tahu tentang sesuatu yang lebih penting dari nasib kemanusiaan?
Nampak tu? Itu adalah kampungnya!
Adakah itu yang terakhir?
Tidak! Kampung saya jauh ke dalam hutan!
Saya akan kesana sendiri!
Baiklah!
Saya akan uruskan kampung ni!
Baiklah!
Hei! Berenti, Sasha!
Sasha! hang curi makan lagi ke?!
Berenti! Keluarkan!
Kluarkan dari mulut hang!
Kita nak simpan bende tu untuk musim sejuk lah, bongok!
Hang ni pempuan tak guna!
Yelahtu!
Sukati ko la nak.
mangkuk hayun.
Sasha.
Hang pernah tanye nape dunia ni brubah?
Nape dua tiga tahun ni hutan makin kecik dan susah nak cari buruan?
Hang penah tak mikir mende tu?
sebab makin ramai orang datang amek makanan dan buruan dari hutan.
Sebab tu Sasha lapo.
Betui tu.
Tapi,..
Dorang hilang rumah dorang dan takde mane nak tuju. Takde pilihan.
Dorang punye pasal la tu.
Dorang tak patut kacau kite.
Titan yang amek dari dorang.
Dio tebuk lubang kat Tembok Maria. Mano laie dorang nak poie?
Hang bole bagi makan lagi ramai orang kalau teroka hutan dan tanam jagung.
Mungkin keluarga kite dah kena berenti memburu dan keluar dari hutan.
Kerajaan kate nok bayar kite.
Setiap kuda yang kite jage adalah penjana duit kita.
Jangan nak merepek!
Kalau kite tak memburu, kite bukan diri kite lagi!
Apasal kite nak kesah pasal orang yang gelakkan gaye hidup kite!
Ni ayah nak habaq mai.
Sebab.. kita hidup sama-sama dengan dorang dalam dunia ni.
Kite ni manusia... Kita sentiase dalam kumpulan.
Memang, kite hidup lain-lain cara.
tapi sekarang, dunia semakin sempit, kita kena masuk kumpulan dan buat--
Takmo! Sasha tak mau!
Kite terus hidup gaye kite, macam turun temurun!
Kite takde berhutang budi dengan orang luar!
oh gitu....
Sukati ko la nak.
hang boleh duduk dalam hutan ni, dengan orang-orang yang pikir benda sama.
Tapi, Sasha...
Hang sanggup ka mati dengan pilihan hang?
Tak kire ape masalah yang akan datang, hang tak boleh pi mintak tolong.
Kalau hang takde buat budi dengan dorang, jangan harap dorang akan balas hang.
Ayah sanggup tinggalkan tradisi kalau itu yang boleh buat kita hidup dalam satu keluarga.
Hang kena tau dunia ni semua bersangkut paut, walau hang tak suka.
Sasha. Hang ni penakut sangat ke?
Susah sangat ke hang nak tinggalkan hutan ni untuk pergi dengan yang lain?
Sudah lebih 3 tahun aku tak balik.
Mesti ayah dapat rasa tak sedap hati dan dah larikan diri...
Tak mungkin! Jauh ke dalam ni?
Mereka dah sampai sejauh ni?!
Tempat ni dah tak selamat untuk orang lagi.
Apa tu? Kampung baru?
Tambahan dari bandar2 di dalam Tembok. Ada kampung2 yang lain di dalam Tembok. Kampung ni wujud untuk bekalkan barangan dan makanan untuk orang2 dalam bandar2, walaupun populasi mereka lebih ramai."
Tak guna! Jika aku tak potong terus, ia akan sembuh semula!
Anak kecil?
Saya minta maaf...
Siapa nama awak?
jangan risau. Semuanya akan selamat.
Apa yang akan selamat?
Eh? Apa? Maksud saya.. hm..
Tenang... tenang...
Em.. Awak tahu...
Eh?
Jangan main-main lah! Hoi!
Jangan tinggalkan kami!
Jangan risau, okay.
Tolong bertenang. Dia akan datang balik.
Kenape awak sangat baik bila bercakap?
Apa?
Lari dari sini!
Semuanya akan selamat!
Kenapa? Semua orang dah lari.
Satu kampung tahu kaki mak sakit teruk.
Tapi tak ada seorang pun yang datang tolong
Saya hanya mampu tengok.
Semuanya akan okay!
Tak apa.
Aku dah muak dengan kau.
Apa?
Cara kau bercakap dengan sopan dengan orang lain.
Kenapa kau tak bercakap secara normal macam kadet lain?
Ehh.. sebenarnya...
Tunggu. Biar aku teka.
Kau malu dengan cara orang kampung kau bercakap.
Betul kan?
Aku terkejut orang dungu macam kau kesah sangat.
Kau tak boleh buat benda lain selain memburu, dan kau takut dengan orang lain.
Aku rasa kau tak ada alasan kenapa kau sertai kem tentera.
Ibubapa kau mungkin--
Hentikan, Ymir! Kau akan--
Sasha!
Kau kesah ke dengan apa orang fikir dan kau jadi bukan diri kau lagi?
Semua itu merepek.
Kau elok sahaja, jadi cakaplah cara yang kau selesa, faham tak?
Te-Terima kasih....
..saya hargai.
Apa?
Saya.. minta maaf.
Saya masih....
Berhentilah!
Tak ada apa yang salah dengan cara dia bercakap!
Sasha adalah apa yang Sasha mahu.
Kata-kata dia adalah dirinya sendiri.
Dan saya sangat suka diri dia.
Heh! Sukati kau la nak.
Jika dia ubah cara dia bercakap pun,
tak boleh nak ubah yang dia ni menyakitkan hati.
Kau tahu, tak semua orang macam kau.
Apa dia?
Budak kecik tak guna!
Hei! Apa yang kau gelakkan?!
Ah! Saya minta maaf!
Kenapa aku ingat perkara tu sekarang...
..tentang masa silam yang bodoh tu?
itu sahaja yang aku boleh fikirkan sekarang.
Hei, dengar sini.
Awak akan selamat. Terus ikut jalan ni.
Lari sejauh yang mungkin.
Saya janji akan ada orang selamatkan awak.
Awak mungkin takkan terus jumpa...
Tetapi, teruskan berlari sehingga jumpa!
Pergi, sekarang!
Lari!
Cepatlah lari!
Jika aku panah dua-dua matanya, ia akan lengahkan lebih banyak masa.
Tinggal.. lagi dua.
Bertenang...
Semuanya... adalah target...
...yang besar...
...dan Lembab!
Dapat!
Satu panah lagi tinggal...
Tapi kalau aku terlepas...
...kita tak boleh lepas.
Jika aku terlepas, aku dan...
...budak tu...
Aku terlepas sebab darah tu.
Sekarang aku kena cari budak tu!
Eh? Sasha?
Kite dah bagi kuda-kuda kat sume orang kat sini.
Budak tu cakap ade orang lagi yang tinggal.
Rupe-rupenye kome.
Hang lawan titan demi budak tu, betul ka?
Sasha... kau dah matang.
Ayah...
Sasha dah balik.
Conny, tunggu!
Bertenang!
Mungkin banyak Titan di kawasan ini!
Datang sini balik, Conny!
Tak mungkin...
Sesiapa?! Ada sesiapa lagi tak?!
Ni aku! Conny!
Aku dah balik!
Rumah aku!
Ayah...
Mak...
Sunny... Martin!
Tolonglah selamat!
Conny! Jaga-jaga!
Ini... rumah aku.
Rumah...
Conny...
Kamu berdua berundur!
Aku akan pantau kawasan!
Tunggu, ia...
Ia tak boleh bergerak?
Tidak dengan kaki begitu...
J-Jadi.. macam mana?
Macam mana ia datang ke sini?!
"Aku pasti keluarga aku selamat."
Meninggalkan kengerian yang melanda kampungnya,
Conny terus bergerak.
Pertarungan tercetus di setiap pelusuk tanah sementara misteri Titan tidak terbongkar.
Sementara keadaan semakin memburuk,
Eren dan yang lain menuju ke Daerah Ehrmich
menerima petunjuk yang mungkin menyerlahkan kebenaran.
Dari Arah Barat Daya